There is literally no distinguishable difference between your bag & the CNY150 telfar bags on Taobao. The bag originally had a “plasticy” odor that dissipated in a day or two. The small bag costs $150, the medium is $202 and the large is $257. Pictures don’t do it justice. This basically means it’s faux leather aka plastic. Silver-tone hardware. Thanks ! By Email. Featuring a double strap (handles and cross-body straps), embossed logo, a main compartment with magnetic snap closure, internal laptop-sized compartment with z Educate yourself about Telfar Clemens. Similar ones also available. No broken stitching nor peeled plastic yet, and I have been wearing it every day as my work bag. Tip #4: Keep An Eye On Other Retailers That Sell Telfar Bags. However, the brand’s accessory Shopping Bag has become its most popular item, recently gaining cult like status. Publications like Essence have posited that the bag is the “millennial Birkin,” based on its instantly recognizable design and status symbol cachet. On the other hand, the medium has been the perfect bag for everyday. Hypernova Group, a members-only resale site that allegedly secured a large percentage of the bags, was blamed for many shoppers leaving empty-handed.“Imagine buying up 60% of the Telfar … Telfar Medium Shopping Bag in Cream Telfar Medium Shopping Bag ($202) Telfar Medium Shopping Bag $202. The label’s next restock will include its bubblegum pink, olive, and orange bags in small and medium and is set to be released August 18. about Telfar TELFAR is a unisex line established in NYC by Telfar Clemens, a queer Liberian-American designer, in 2005. I went back and forth between small and medium but decided to go with medium, which was a great decision. It’s my go to carryall for when I’m dressed in heels or sneakers. Merchant Video . Seeing this as a luxury bag is the antithesis of what it represents. “The bag was literally in my cart,” wrote one disappointed shopper, sharing a GIF of Denzel Washington slamming his hand against a desk. Made from faux leather and twill lining. Smaller than I would have expected. Telfar drops hints when a restock is coming but never gives a specific date or time when it will occur. The Shopping Bag is embossed with the brand logo on one side. It looks weird because the bag is big. Telfar Bag Medium Cream in Vegan Leather. I wrote a blog back them to give a “heads up” of the pre-order to anyone who follows along!. Each authentic handbag is 100% Vegan Leather and features a double strap (handles and cross-body straps), an embossed TELFAR logo, a main compartment with magnetic snap closure! The large is pretty big and best suited as an overnight bag in my opinion. English only. I love everything about it. Dimensions. I bought the Telfar bag before the holidays and I've been obsessed with it ever since. × St. Barths Medium Tote Bag Checkout. The vegan leather bags embossed with the Telfar logo come in three size—small, medium and large. It photographs well and is a great addition to my bag collection since I don’t own any navy bags! The bag is made of vegan leather. Vegan White Cheddar Hippeas. Ooga Booga has been proudly stocking TELFAR's designs since 2014. Telfar is a pioneer in breaking the gender and socio economic stereotypes in fashion. Made from faux leather and twill lining. ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT… Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram. Tonal twill lining. TELFAR. Secondly, polyester bags tend to show signs of wear, tears, and do not last long compared to, for example, real leather bags. Colors: pink, pool blue, red, black, oxblood, white, navy (my bag), dark olive, cream, grey. REVIEWS & RATINGS Pay it forward! Buffed faux-leather tote in burgundy. Buy Telfar Online Telfar Medium Cream Shopping Bag. In addition, it gives my outfit a more casual feel, but I still can totally dress up whilst rocking the bag on many weekend occasions. Customer Questions & Answers See questions and answers. Fans of Telfar’s iconic Shopping Bag have been on high alert this summer, especially after last month’s restock left many shoppers empty-handed. Approx. Plastic material seems to be pretty durable, and I don’t notice any smell anymore. I was wondering how the durability of the bag has been? I can dress it up (as you can see below in all 3 outfits featured) or down, easily. Oprah’s Favorite Things 2020 list was released and includes the Telfar Shopping Bag, which is normally impossible to purchase. I prefer simple bags shaped this way so I can glance inside and find what I need quickly. 24 hours a day, 7 days a week. Search. It would also make a great carry all for moms (the long straps are perfect for the moms that having hands free is a must) or as a carry all to/from the office or a flight. Bag is packaged in a 100% cotton drawstring bag … Telfar clothing and accessories champion individuality and are loved by style icons and shoppers worldwide. Flap pocket and patch pocket at interior. There’s a snap closure that comes in handy lots of times. Shop the latest SS21 collection of Telfar for Women on SSENSE.com. After two weeks, and I still occasionally smell it but not as strong as the very first two days of wearing it to work. Similar ones also available. Telfar’s collection includes an androgynous clothing line. However, I’ve decided to keep it because of so many reasons. Today, Telfar’s Shopping Bag comes in over 10 colours, including metallic and pastel hues. Photo Credit: Victor VIRGILE / Getty Images If there’s one definitive It bag of 2020, it’s undoubtedly Telfar’s shopping bag. The one day 24 hour online event took place last August 18 where shoppers were able to pre-order any bag in any color of their choosing with a guaranteed delivery between December 15 and January 15, 2021. The iconic Unisex Shopping Bag is an Everyday bag for Everyone. 1/21/2021. 12.5 length x 9.25 height x 4.5 … Top reviews. The bag isn't all that well made and the quality is lacking. Your email address will not be published. Overall, the Telfar Medium Shopping Bag has been great as my work bag that I can throw my lunch, daily survival stuff, and my 13” MacBook Pro if I want to. overall Rating: 2.5 Text Link. A genderless and unisex  fashion label based in Bushwick, Brooklyn. Telfar Medium Shopping Bag Review - What's In My Bag - YouTube Telfar’s collections feel like a snapshot into fashion’s future, composed of cult-favorite embossed tote bags, statement outerwear, and deconstructed separates. For a more everyday sized bag the medium is ideal  This is the size I have and the size pictured. Quite the opposite, it’s a fashion bag that’s priced to be accessible to everyone. It is made from 100% Vegan Leather, and that basically is faux leather, polyester aka plastic! The small bag is a compact get out and go bag, the medium can fit a 13″ laptop, and the large is a great weekend trip bag or daily hauler. The Telfar bag also dubbed the "Bushwick Birkin," launched in Fall/Winter 2014, and is available in three sizes: small, medium, and large across multiple colorways. Read more about how to secure your Telfar bag here. Here are our expert tips and tricks. Unboxing my much anticipated Telfar bag in navy and I felt underwhelmed and disappointed by this purchase. Medium Shopping Bag + The Medium Shopping Bag from Teflar features a raised logo on its compact, boxy shape that can be worn with its shoulder strap, or held by the top handles. Unfortunately, the bag is sold out. The thought of buying telfar on tb just feels so wrong though. Silver-tone hardware. By Phone. Supporting, buying, and wearing Telfar is an easy choice . See full review. R&B singer Kelela recently spoke with Emily Spivack, the author of Worn Stories for a T series called "The Story of a Thing," in which creatives discuss one of their most prized possessions. Contact Us. 4.5 out of 5. hey! The iconic Unisex Shopping Bag is an Everyday bag for Everyone. Medium Shopper. TELFAR is a unisex line established in NYC by Telfar Clemens, a queer Liberian-American designer, in 2005. See all. Shop online the latest SS21 collection of Telfar for Women on SSENSE and find the perfect clothing & accessories for you among a great selection. first fashun/style related vid! Other things about the bag that I grow to love are the actual shopping bag style. Ok. CLOSE X. Telfar Medium Shopping Bag - Chocolate. The “Bushwick Birkin” bag launched on … 4 Stars & Up & Up; 3 Stars & Up & Up; 2 Stars & Up & Up; 1 Star & Up & Up; Brand. Avg. Telfar x Ugg: the cult bags get a furry upgrade ... which are available in both small and medium and come in Ugg’s signature caramel chestnut shade. My medium size Telfar Shopping Bag is a great all around bag. Magnetic press-stud closure at throat. The medium size fits a laptop, my lunch, and my daily essentials. Madeleine Watson. All of the products included on Oprah's Favorite Things 2020 are listed on Amazon, which marks a first for the Telfar Shopping Bag, an item that was previously only available on the designer's website at specific "drop" times. TELFAR is a unisex line established in NYC by Telfar Clemens, a queer Liberian-American designer, in 2005. It usually skips a year and will probably be available again next winter. overall Rating: 2.5 Text Link. However, I don’t mind that at all. The SMALL is a mini-sized party bag, fits just the … It is not the cheapest yet affordable designer bag option with great design. The short handles are for easy grab and go. With a sudden rise in demand for the bag (bots and 3rd party sellers were an issue) along with a weakness in the company’s supply chain (due to the pandemic) the website crashed. Medium Telfar shopping bag in color oxblood, Dudley Stephens Cobble Hill fleece in off white, anana Republic Factory ponte leggings in navy. eExtravagance; JL Premium Goods; Price and other details may vary based on size and color. See details - Telfar Medium Shopping Bag - Chocolate. The rise of the Telfar bag speaks to an overall trend towards the democratization of fashion. Debossed logo at face. Think about the brand’s slogan “Not for You, for Everyone.” Then reflect on what statement your current bag is making. They are not, sadly, so the majority of the time, I cannot wear it cross-body because it would hang too low on my body. There are several color options of the Telfar Shopping Bag. The brand is a bit more niche, and I like that not a lot of people know about it yet! Faux-leather tote in black. Alyson Gessner. ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT… Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram. Your best chance is signing up for restock emails on each bag you are interested in HERE. Another option is to follow me on IG HERE (@tami.in.between). A brand focusing on inclusion rather than exclusion is refreshing, long overdue, intelligent and classy just like this bag. Textile logo patch and zippered pocket at interior. The bag also goes with everything. about Telfar. It can fit my 15″ PC and all my daily essentials easily. ... Mission Community reviews … Telfar Clemens is the fashion designer and founder of Telfar. It’s a bag that you carry to represent the ambiguity of who you are, not what you have or can afford to have. $200 & Above $ $ Go New Arrivals. Buy Now. Amplifying Black Voices . Shipped with USPS Priority Mail. The TF logo is very iconic, in my opinion, and I feel good wearing it as it suits my current style so much. Here is my Telfar Shopping Bag review – the bag that broke the internet. 4.5 out of 5 stars 331. It’s not for you, it’s for everyone. The fashion brand’s motto is “not for you – for everyone”. It isn’t a bag to own for economic prestige, affluence or status. In reality, the inflated cost of a Telfar Shopping Bag doesn’t even come close to some of the resale prices for some sneaker partnerships. The brand's slogan, 'It's not for you — it's for everyone,' speaks to its genderless and inclusive nature. I have spent $$$$ on other high end handbags without a thought. Telfar Medium Dark Olive Bag Vegan Leather. Not sure exactly when Telfar appeared on my radar, but ever since I knew of the existence of the ‘Telfar Bag,’ short for the Shopping Bag from the brand, I knew I would buy it one day. Apologies. 6/12/2020. The first reason is that I’m consciously making an effort to buy used and reduce plastic usage. February 12, 2020 . Not sure exactly when Telfar appeared on my radar, but ever since I knew of the existence of the ‘Telfar Bag,’ short for the Shopping Bag from the brand, I knew I would buy it one day. On July 23, 2020 a restock of the Shopping Bag went viral and crashed the brand’s website after thousands of orders for the accessory flooded the site. telfar medium bag. It’s a no frills, simple boxy tote with one large size zip pocket on the inside and a snap closure. Due to a rise in activism and social awareness, the bag went viral in 2020. Each bag is crafted from vegan leather and features Telfar’s T logo front and center. ", Girlfriend Collective Compressive Bra and Legging Review – Style & Senses, Pleats Please Issey Miyake Tapered-leg Trousers Review, Isabel Marant Black Lecce Belt Review & Styling 1 Piece 3 Ways, Height 10 3/4″, Width 15″, Depth 5″, Drop 21″, 100% Vegan Leather (yes, it is plastic and smells like plastic in the first couple of wears). Feb 13, 2020 - Not sure exactly when Telfar appeared on my radar, but ever since I knew of the existence of the ‘Telfar Bag,’ short for the Shopping Bag from the brand, I knew I would buy it one day. Need Assistance? #The Rise of the Telfar Bag | Fashion’s Latest IT Bag Post Views: 653 Fashion haute people blog jamaican fashion bloggers lifestyle bloggers new popular recent Slider telfar bag cost telfar large bag telfar bag for sale telfar bag review telfar medium shopping bag Telfar Medium Shopper at SHOPBOP.COM - FASTEST FREE SHIPPING WORLDWIDE. The Telfar Bag Security Program was a one-day, 24-hour online event that took place on August 19 where shoppers were able to pre-order any bag in any color of their choosing. Telfar Medium Shopping Bag in Cream Telfar Medium Shopping Bag ($202) Telfar Medium Shopping Bag $202. The smallest Telfar bag can be had for a hundred and fifty dollars. ... No ratings or reviews yet No ratings or reviews yet. Telfar’s iconic Unisex Shopping Bag is an Everyday bag for Everyone. I’ve traveled with it many times, and it works out well. The bag has two sets of handles (long and short). The bag has actually been around since 2014 when Telfar introduced the bag at the Autumn/Winter 2014 runway show. Watch me style my Medium Telfar Tan Shopping Bag 5 ways. She says the bag makes traveling easier and more comfortable. Featuring a double strap (handles and cross-body straps), embossed logo, a main compartment with magnetic snap closure and internal zipper pocket. Customer reviews. One might ask why I love this bag and Telfar brand so much, I think it is just because I love the design and the brand story. Each size comes in a variety of colors ranging from neutrals to brights to metallics. Made from faux leather and twill lining. I knew from the start that the bag was vegan leather. The Telfar bag also dubbed the "Bushwick Birkin," launched in Fall/Winter 2014, and is available in three sizes: small, medium, and large across multiple colorways. Onsite Associates Program . Medium Telfar shopping bag in color oxblood  //  Lulu lemon high rise pants  //  Madewell The Alex loafer  //  Old Navy chambray top  //  J Crew winter bow coat is from last year. For Collections, Stockists, Videos and more information. In addition, the shopping boxy bag shape makes it very convenient for me to reach my hands in to find things. Teak Hodge. My most favorite feature of the bag is definitely the embossed extruded TF logo. The long straps are the perfect length for wearing cross body perfect for having my hands free when needed. With a sudden rise in demand for the bag (bots and 3rd party sellers were an issue) along with a weakness in the company’s supply chain (due to the pandemic) the website crashed. It just came back in stock in three colors. The Telfar Shopping Bag is the “IT” bag of 2020. Find what you are looking for amongst our directional selection of designer fashion and luxury streetwear. The bag security program is how I purchased my bag and I received it earlier than projected (I got it the week of Thanksgiving). Buy Telfar clothing & accessories and get Free Shipping & Returns in Canada. We are in a time where social activism, equality for all and inclusive movements are important and necessary. Required fields are marked *, Copyright © 2021 tamiinbetween Powered by Tami Kraus. He also redesigned the White Castle uniform. How To Buy The Telfar Shopping Bag Before It Sells Out Again. See all customer images. In … Bag (0) Check Out Menu. Bag is packaged in a 100% cotton drawstring bag … You can read my blog post on the bag security program I wrote last summer HERE. 1-877-746-7267. Logo debossed at face. Shop Telfar Medium Shopper Bag In Oxblood from 300+ stores, starting at $150. The brand will continue to release certain colors between now and January. I’ve worn it with a few winter cold-weather layers or over a thick padded coat, and that’s the only time the cross-body straps work. So versatile. If the medium sized bag in oxblood isn’t for you, they have three sizes and so many colors to choose from. This may be a problem for some, but for me, the long straps are the perfect length so I’m glad there isn’t an adjustment buckle included. Condition is "New with tags". The Telfar Shopping Bag is the “IT” bag of 2020. There are two handles and two very long cross-body straps which make it portable in multiple ways, and I love that in bags. Buy Telfar clothing & accessories and get Free Shipping & Returns in USA. The long straps are not adjustable which I like. fb. CLOSE X. Customer Review. TELFAR. As a result of the site crashing (and the bots making it impossible for us little ole consumers to get our hands on a bag) the brand created the Telfar Bag Security Program. Tonal textile lining. Skip to content. That's why people should do their own research before jumping on 'the bandwagon ' of anything. Search. Customer Review: TELFAR, Medium Shopping Bag. item 3 Telfar Medium Black Shopping Bag - New With Original Dustbag 3 - Telfar Medium Black Shopping Bag - New With Original Dustbag $310.00 No ratings or reviews yet No ratings or reviews … TELFAR; Price. It goes with everything! 2/10/2021. After getting the Nike Air Max 90 Duck Camo in orange, I knew I wanted an orange Telfar bag. Bag is made from faux leather with twill lining. It has a zippered compartment that runs pretty deep, so I usually leave my wallet and more important stuff in there! Has any of the plastic peeled? Medium Telfar shopping bag in color oxblood  //  Hunter tall gloss rainboots in navy  //   Dudley Stephens Cobble Hill fleece in off white  //  Banana Republic Factory ponte leggings in navy  //, Your email address will not be published. Features include: short handles for hand-carry and longer cross-body straps, embossed logo on front of bag, a main compartment with internal zipper pocket and magnetic snap closure. This is the bag you own to show your awareness in the fluidity of the crowd. My first impression of the bag is not as pleasant, and I’ve got to admit and be honest with you that it smells like plastic. The Telfar Shopping Bag comes in three sizes. To be honest, purchasing this bag was more out of hype and demand and of Oprah's stamp of approval more than anything. Twin shoulder straps and carry handles at top. 5 star 80% 4 star 8% 3 star 3% 2 star 4% 1 star 5% How are ratings calculated? Or just right. Since going live on Friday, the Telfar medium Shopping Bag on Amazon had sold out in the four colors that were available. Buy and sell authentic handbags including the Telfar Shopping Bag Medium Black in Vegan Leather with Silver-tone and thousands of other handbags. Telfar’s Shopping Bag was named one of Oprah’s Favorite Things for 2020, and it immediately sold out on Amazon. Telfar is the eponymous menswear line of fashion prodigy and international celebrity Telfar Clemens. 10 Ιανουαρίου 2021; Χωρίς κατηγορία Skip to content. It wasn’t on their line this year. But what those claims fail to acknowledge is how Telfar’s Shopping Bag actively pushes against that very notion. 0 Wishlist . The small is really small. hope you enjoyed my ranting lolol I cant wait to do highlight more small black/queer/POC designers. Magnetic press-stud closure at throat. from amazon.com. Shop Telfar Black Medium Shopping Tote from 250+ stores, starting at $185. The cheapest used Birkin bag will cost you at least several thousand dollars; even bags of similar ilk — like Céline’s Phantom Bag or Dior’s Saddle Bag — could put you out a grand on the lower end. Bag is packaged in a 100% cotton drawstring bag … Because of its plastic materials, I don’t mind it being scratched up or stolen worn while traveling or on public transportation. 100% authentic. Featuring a double strap (handles and cross-body straps), embossed logo, a main compartment with magnetic snap closure and internal zipper pocket. Twin carry handles and shoulder straps at top. If you want to know a more in depth review, ... never jumped on it. Best Selling in Women's Bags & Handbags. Dimensions. Last 30 days; Last 90 days; Seller. That’s not to say Telfar won’t still be doing its regular drops. telfar medium bag. "What I Wear to Work as a Stylist ft. a Workwear Q&A", "Krave Beauty Review – My Honest Thoughts on ALL the Products! It's essentially a Bloomingdales brown shopping bag or IKEA plastic shopping bag but in pleather material. Here is my Telfar Shopping Bag review – the bag that broke the internet. My daughter put me on to Telfar Clemens a few months ago. The bag design was inspired by the Bloomingdale’s shopping bag. Customer images. 1-877-SHOPBOP. The medium (size I have) is the perfect carryall that fits all my daily necessities and is both practical and accessible. Introduced by the New York label back in 2014, the sleek mini bags from Telfar Clemens are designed in vegan leather, branded with a … TELFAR. If you like a mini-bag the small is perfect. REVIEW: Telfar Medium Navy Shopping Bag – Style & Senses. On the website they offer the colors: black, white, tan,  oxblood (the color I have pictured), dark olive, navy, yellow, cream, grey, pool blue, bubblegum pink, orange, red, chocolate, silver, gold, cobalt, copper and green/white flag color. Buy and Sell the famous Telfar shopping bag … I wanted this bag long before Oprah's 'it' list. Small, medium and large. Be the first to write a review. On SALE now! The iconic Shopping Bag by NYC designer Telfar Clemens. The iconic Shopping Bag was featured in a Klarna ad last weekend, so if it was already difficult to buy, it just became a little more rare (only we just just found it on Amazon, so there's that). tw. On SALE now! The Shopping Bag is the physical embodiment of Telfar’s messaging: an affordable-enough luxury item that, in some lights, resembles the most expensive bag you’d find at the good Marshall’s. CONS: I wish Telfar would make the long cross-body straps adjustable. In terms of the material, besides the smell, I don’t love how it’s not sturdy looking, as it does not stay standing. This is NOT a luxury bag, nor does it want to be. Why I Got A Bag! Amazon Influencer . finally an actual review of this bag! Χωρίς κατηγορία. Dimensions. Featuring a double strap (handles and cross-body straps), embossed logo, a main compartment with magnetic snap closure and internal zipper pocket. For Collections, Stockists, Videos and more information. JUST Water. Oprah’s Favorite Things 2020 list was released and includes the Telfar Shopping Bag, which is normally impossible to purchase. from amazon.com. Kelela gushed about a bag made by her friend Telfar Clemens, the winner of the 2017 CFDA/Vogue Fashion Fund. Everything. I notify followers of drops and purchase updates when I hear about them through my style blogger friends. When the accessory does restock it usually sells out within minutes. Buy Now. Check out my video review of the bag. Today, Telfar’s Shopping Bag comes in over 10 colours, including metallic and pastel hues. Be the first to write a review. Some are sold at Ssense. Telfar Relaunches His Shopping Bag With a Stunning Photo Series of His Close Friends and Collaborators, From Selah Marley to Embaci to Fat Femme The bag has actually been around since 2014 when Telfar introduced the bag at the Autumn/Winter 2014 runway show. Buy and Sell the famous Telfar shopping bag now on StockX. An opportunity for fashion lovers to support and secure a bag safely and securely. The iconic Unisex Shopping Bag is an Everyday bag for Everyone. Telfar Relaunches His Shopping Bag With a Stunning Photo Series of His Close Friends and Collaborators, From Selah Marley to Embaci to Fat Femme Telfar is the eponymous menswear line of fashion prodigy and international celebrity Telfar Clemens. He won a $400,000 fashion award and put the funds into the Shopping Bag to improve the design and re-release it in 2018 with a wider range of colors and sizes. overall Rating: 2.5 Text Link. Sizes: small, medium (my bag), and large. It just came back in stock in three colors. Telfar Tote Bubble Gum Pink Vegan Leather Silver-Tone Hardware Flat Handles & Dual Shoulder Straps Twill Lining & Dual Interior Pockets Snap Closure at Top Includes dust cover Measurements: Shoulder Strap Drop: 20" Han Telfar’s Shopping Bag was named one of Oprah’s Favorite Things for 2020, and it immediately sold out on Amazon. The Telfar Shopping Bag posits that anyone can be an in-the-know fashionista, regardless of what’s in their bank account. March, vote, make posters, sign petitions AND carry a Telfar Shopping Bag. We guarantee this is an authentic TELFAR Medium Shopping Tote or 100% of your money back. They are not quite long enough to put on your shoulder but again, the long straps work for that or cross body wearing so it’s all good. 4.5 out of 5 stars. Medium Shopping Bag. The Telfar bag is so popular in part because it isn’t extraordinary, nor is it flashy like any other “luxury” item. Due to a rise in activism and social awareness, the bag went viral in 2020. With the rainy Seattle weather, this plastic bag ends up working quite well as water does not stick to it at all. I’m 5ft5 and think that the bag is quite spacious, a bit big yes, but that does not affect how much I love it actually. On July 23, 2020 a restock of the Shopping Bag went viral and crashed the brand’s website after thousands of orders for the accessory flooded the site. ... My rep was a 0.25 inches short in length and too thick in depth. Dimensions. I tend to stay away from polyester materials when it comes to buying fashion brand new. As well have you found the actual size of the bag to be a little too big? He won a $400,000 fashion award and put the funds into the Shopping Bag to improve the design and re-release it in 2018 with a wider range of colors and sizes. 368 global ratings.
House For Rent Topsham Maine, Cavapoo For Sale London, Cherry Jello Marshmallow Salad, Peanut Butter In Drums, Malyutka Anti Tank, Is Hidden Figures On Netflix Australia, Schwinn Electric Bike, Peppa Pig Minecraft Skin,